如果瞬间移动的使用中断或失败，会导致翔虫需要较长时间才能再次使用此技能。总而言之，翔虫技能的冷却时间会根据具体技能类型和相关装备的等级而有所变化。玩家需要根据自己的需求和技能组合来合理利用翔虫技能，并根据技能的冷却时间来规划战斗策略。
怪物猎人崛起中，翔虫技能的冷却时间是根据使用技能类型不同而有所变化。以下是翔虫技能的冷却时间相关信息：
1. 瞬间移动：翔虫使用瞬间移动时，会消耗部分冷却时间。如果瞬间移动的使用中断或失败，会导致翔虫需要较长时间才能再次使用此技能。
2. 蓄力攻击：翔虫可以进行蓄力攻击，在蓄力攻击之前，需要花费一段时间进行充能。充能时间会根据翔虫的等级和具体装备有所不同。
3. 根据怪物饥饿度相关技能/怪物弱点相关技能：这些技能的冷却时间也会根据具体技能有所不同。
总而言之，翔虫技能的冷却时间会根据具体技能类型和相关装备的等级而有所变化。玩家需要根据自己的需求和技能组合来合理利用翔虫技能，并根据技能的冷却时间来规划战斗策略。