在《原神》3.4版本中，瑶瑶是一个可以提升角色等级的NPC，她所需的升级材料如下：1.翠玉碎片：可以通过探索的方式获取，或者从某些怪物掉落。升级瑶瑶的等级、技能和天赋可以帮助玩家更好地使用她的能力，并在游戏中获得更多的战斗优势。因此，在进行升级之前，需要收集足够的材料来满足瑶瑶升级的需求。
在《原神》3.4版本中，瑶瑶是一个可以提升角色等级的NPC，她所需的升级材料如下：
1. 翠玉碎片：可以通过探索的方式获取，或者从某些怪物掉落。使用翠玉碎片来升级瑶瑶的等级。
2. 神秘魔力：可以通过完成特定任务、挑战活动或者通过其他方式获得。这种材料用于提升瑶瑶的技能和天赋等级。
3. 圣遗物：圣遗物是一种稀有的装备，可以通过探索特定地点或者打败特定的怪物获取。瑶瑶需要圣遗物来提高她的属性和能力。
升级瑶瑶的等级、技能和天赋可以帮助玩家更好地使用她的能力，并在游戏中获得更多的战斗优势。因此，在进行升级之前，需要收集足够的材料来满足瑶瑶升级的需求。